Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die inerten Stoffe (n.) , Pl., {ind.}
    مواد خاملة {صناعة}
    relevante Treffer
    reaktionsträge (adj.)
    خاملة كيميائياً
    die inerte Matrix (n.) , {tech.}
    ركازة خاملة {تقنية}
    Träges Wissen
    معرفة خاملة
    der Ruhezustand (n.) , {Comp}
    حالة خاملة {كمبيوتر}
    passive Kraft (n.) , {tech.}
    القوة الخاملة {تقنية}
    das passive Netz (n.) , {elect.}
    شبكة خاملة {كهرباء}
    der Inertmüll (n.) , {Umwelt}
    نفايات خاملة {بيئة}
    das inerte Material (n.) , {Umwelt}
    مادة خاملة {بيئة}
    der passive Bus (n.) , {elect.}
    قضبان خاملة {عقدة}، {كهرباء}
    das passive Ersatznetz (n.) , {elect.}
    شبكة خاملة مكافئة {كهرباء}
    uhender Verkehr
    حركة المرور الخاملة
    die Edelgaskonfiguration (n.)
    تكوين الغازات الخاملة
    der Ruhezustand einer Leitung (n.) , {com.}
    حالة دارة خاملة {اتصالات}
    das Edelgasschweißen (n.) , {tech.}
    اللحام باستخدام الغازات الخاملة {تقنية}
    das Metall-Schutzgasschweißen {tech.}
    لحام المعادن باستخدام الغازات الخاملة {تقنية}
    schleifmittelhaltige Reinigungsmittel (n.) , Pl., {tech.}
    مواد التنظيف المحتوية على مواد كاشطة {تقنية}
    das Mittel (n.) , [pl. Mittel]
    مَوَادّ
    die Kursmaterialien (n.) , Pl., {Comp}
    مَوَادّ {كمبيوتر}
    der Proband (n.)
    مَوَادّ {المقال أو النص}
    die Materialmängel (n.) , Pl., {ind.}
    عيوب المواد {صناعة}
    das Futtermittel (n.)
    مواد علف
    die Baustoffe (n.) , Pl.
    مواد البناء
    die Zusatzmittel (n.) , Pl.
    مواد إضافية
    der Materialschwund (n.)
    فقدان المواد
    die Qualität des Materials
    جودة المواد
    die Beschaffung von Material
    شراء المواد
    die Materialkonstante (n.)
    ثابت المواد
    die Textilmaterialen (n.)
    مواد النسيج
    das Gefahrgut (n.) , {Recht}
    مواد خطرة {قانون}